It introduces general and specific measures that need to be undertaken for the provision of equal rights and specifies the responsible authorities and their relevant competencies.
ويحدد المسؤوليات والاختصاصات ذات الصلة بها.
- Dependency allowance;
التعويض المتصل بالوظيفة ذاتالمسؤولية؛
A regional balance is required in inspections of States parties and in the relevant responsibilities of OPCW.
ومن المطلوب تحقيق تــوازن في عمليـــات التفتــيش التي تنفذها الدول الأعضاء وفي المسؤولياتذات الصلة للمنظمة.
In accordance with article 20, the maritime performing party is subject to the same liabilities that are imposed on the carrier.
وفقا للمادة 20، يخضع الطرف المنفذ البحري للمسؤولياتذاتها التي تفرض على الناقل.
It would be useful to stress the need to make fund-raising activities a priority for the Director.
ومن المقيد الإصرار على ضرورة القيام بأنشطة لجميع الأحوال وجعلها مسؤوليةذات أولوية بالنسبة للمدير.